pasita (flora)

(El nombre "pasita" proviene del diminutivo de «pasa», y se aplica porque es usual que el fruto se utilice o consuma luego de ser desecado al sol "como pasa". De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso, y el goce, del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula tzin, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc. El nombre "pasita" es por excelencia ejemplar).

Nombres comunes: acedera arbustiva, agritos, cancena, hierba cancerina, pasita, yapa (zapoteca).

Nombre científico: Oxalis frutescens subsp. frutescens (Oxiladaxeae).

Sinonimia: Acetosella bahiensis (Progel) Kuntze; Acetosella diffusa (Pohl ex Progel) Kuntze; Acetosella distans (A. St.-Hil.) Kuntze; Acetosella frutescens (L.) Kuntze; Acetosella pentantha (Jacq.) Kuntze; Acetosella pilosissima Kuntze; Acetosella schomburgkiana (Progel) Kuntze; Lotoxalis frutescens (L.) Small; Lotoxalis pentantha Rose; Lotoxalis yucatanensis Rose; Monoxalis robusta Rose; Oxalis avilensis Pittier; Oxalis bahiensis Progel; Oxalis camporum Brandegee; Oxalis chacoensis Knuth; Oxalis charaguensis Knuth; Oxalis coarctata Knuth; Oxalis coccinea Woodson & Schery; Oxalis cruzeirensis Knuth; Oxalis descolei Knuth; Oxalis diffusa Pohl ex Progel; Oxalis distans A. St.-Hil.; Oxalis frutescens margaritensis R. Knuth; Oxalis frutescens Ruiz & Pav. ex G. Don; Oxalis frutescens subsp. pentantha (Jacq.) Lourteig; Oxalis glaucifolia Knuth; Oxalis guatemalensis Knuth; Oxalis harmsiana Knuth; Oxalis hedysarifolia Raddi; Oxalis herzogii Knuth; Oxalis hispida Mart. ex Zucc.; Oxalis jahnii Pittier; Oxalis leptophylla G. Don; Oxalis littoralis Pohl ex Progel; Oxalis mairaryensis Knuth; Oxalis nodulosa Pittier; Oxalis pentantha Jacq.; Oxalis pilosissima Turcz.; Oxalis plumieri Jacq.; Oxalis robusta (Rose ex Small) Knuth; Oxalis schomburgkiana Progel; Oxalis schomburgkiana var. lasiocarpa Progel; Oxalis schomburgkiana var. leiocarpa Progel; Oxalis stenomeres S. F. Blake; Oxalis yucatanensis (Rose) Riley; Oxalis yucatanensis Knuth.

Flora. Arbusto.

Zona: Actopan, Apazapan, Emiliano Zapata, Puente Nacional, Tlacotepec.

Homonimia: ver: istiján uaiya (flora). ver: pionche. ver: tecapulín (flora).

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: ().

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV