palo ecapatli (flora)

(Es común en Veracruz estado utilizar la palabra «palo» como sinónimo de «árbol» de regular tamaño, aunque en ocasiones se utiliza para árboles grandes e, incluso, para arbustos. El nombre "ecapatli" es el vernáculo náhuatl para esta especie).

Nombres comunes: bicho, bricho, bu'ul k'aax, cafetillo, candelilla chica, cantilakuiu, charamasca prieta, charamazca (tarasco), cornezuelo, disciplinilla, ecapatli, frijolillo (Yucatán), frijolillo kan (español-maya), habilla (El nombre "habilla", no aceptado por el DRAE, proviene del diminutivo despreciativo de «haba»), habilla prieta, hediondilla (Chiapas, Guerrero), hediondillo, hierba de rancho, higiacxíhuitl, ihiacxíhuitl, isinyembane, kafé zèpyant, kantelaj kiui, lilyanyoka, majpilniket, mano de muerto, mezquitillo, mnuka uvundo, palo ecapatli (SBV), palo de zorrillo, palo zorrillo, sanquetordo, shtocatuan, tlaco-eca-patli (náhuatl), tronador, tulu vayan (maya), vainilla, vainillo. 

Nombre científico: Senna occidentalis (L.) Link (Fabaceae). (Leguminosae).

Sinonimia: Cassia caroliniana Walter; Cassia ciliata Raf.; Cassia falcata L.; Cassia foetida Pers.; Cassia macradenia Collad.; Cassia obliquifolia Schrank; Cassia occidentalis (L.) Rose; Cassia occidentalis L.; Cassia occidentalis var. arista Hassk Hassk.; Cassia occidentalis var. aristata Collad.; Cassia planisiliqua L.; Ditramexa occidentalis Britton & Rose; Ditremexa occidentalis (L.) Britton & Wilson.

Flora. Planta herbácea (hierba) o arbustiva de olor desagradable; hojas pinadas con 4-7 pares de hojuelas ovadas de 2-8 cm; flor amarilla; fruto: una vaina aplanada de 7.5-12.5 cm. Habita acahual, selva alta subperennifolia, vegetación costera, selva baja caducifolia, pastizal. Planta medicinal en el estado de Veracruz: analgésico (planta entera); antiinflamatorio; eficaz contra la fiebre (hoja), antitusivo (raíz); dolor de cabeza (raíz); diabetes (hoja: vía oral); diurético; trastornos estomacales.

Zona: Presente en Plan del Río (Emiliano Zapata).

Homonimia: ver: mazorquilla (flora).

Fuentes:
-CONABIO. Enciclovida.
https:enciclovida.mx/?fbclid=IwAR3AAl9nnJCyH7DxS34gsCZXTAYSMIqKmEJ8cGz6WDVapAjF2VWTJAWGWj8
-Catalogue of Life.
https:www.catalogueoflife.org/?fbclid=IwAR2rPjMoKLQ1dZhBdXLPDOjxMf_oDlStGoyTKMKHswGHPc74l1DzhMkoHzU

Imagen: subhaschc (CONABIO).

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV