Código fuente wiki de candelita plomiza
Última modificación por Roberto Peredo el 2024/12/13 06:47
Mostrar los últimos autores
| author | version | line-number | content |
|---|---|---|---|
| 1 | (El nombre "candelita" proviene del diminutivo de "candela" en su acepción: objeto de cera para alumbrar. Se aplica a esta especie de ave por la mancha amarillo brillante que presenta en las plumas de sus alas. De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso del diminutivo (representado en náhuatl por la partícula //tzin//, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977), no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc.). | ||
| 2 | |||
| 3 | ver: [[chipe montuno>>doc:chipe montuno]] (fauna). |