Karajito (Catemaco)

Última modificación por Roberto Peredo el 2026/08/02 08:41

Toponimia: El nombre "Karajito" proviene de "karajito", corrupción de "carajito", diminutivo de la expresión polisémica "carajo". En Veracruz estado, y en general en la República Mexicana, es mayormente utilizado en la expresión "¡vete al carajo!", indicando que "carajo" es un lugar (aunque lo sea imaginario), de donde podemos deducir que "Karajito" es la expresión afectiva con que se nombra a un sitio amado. Según el DRAE "carajito" proviene "de carajo e -ito" y es de uso coloquial en Honduras, República Dominicana y Venenezuela, en su acepción de "niño" (y sus múltiples sinónimos). De la lengua náhuatl heredamos los mexicanos contemporáneos el uso del diminutivo [representado en náhuatl por la partícula tzin, "sufijo que significa respeto, afecto, protección." Rémi Siméon, 1977], no para hablar de las cosas pequeñas, sino para hacerlo sobre las que amamos y respetamos sobremanera. Y, así, utilizamos diminutivos impensables en español: maicito, salecita, lluviecita, etc. El nombre "Karajito" es, por excelencia, ejemplar.

Geo. Pol. Localidad de +-10 habitantes del municipio Catemaco. Altitud: 335 metros sobre el nivel del mar.

Fuentes:
INEGI. https:www.inegi.org.mx
Mapa Digital de México.
https:gaia.inegi.org.mx/mdm6/?

ver: Veracruz (estado).
Diccionario Enciclopédico Veracruzano / R. Peredo / IIESES / UV